What scholars in comparative literature share is a desire to study literature be yond national boundaries and an interest in languages so that they can read fo reign texts in their original form. Is comparative literature able to generate approaches that differ from literary criticism, the history of literature and literary study. A historicist approach to mulan and kingstons woman warrior feng lan search for other works by this author on. George in his anthology comparative indian literature 1984. However, even in its most eurocentric and isolationist moments, it is preferable to the cynicism that often motivates the marketbased consumerism that has come to. Phenomenology and aesthetics approaches to comparative. Comparative literature is the laboratory or workshop of literary studies, and through them, of the humanities. Perspectives on comparative literature lsu digital commons. In the past twenty years of a range of new developments in critical theory have changed patterns of reading. Pdf behdad a companion to comparative literature loren. In addition to a significant expertise in postcolonial theory, faculty at penn state conduct research on arabophone, francophone, italophone, anglophone and indian ocean traditions in african literature and criticism. Comparative literature is a center towards which the intellectually adventurous gravitate. Without that concern the study of literature can easily became an arid game of trivial fact.
Comparative research methods frank esser university of zurich, switzerland rens vliegenthart university of amsterdam, the netherlands introduction. Discover the best comparative literature in best sellers. C lit 240 writing in comparative literature 5, max. A comparative study of methodological approaches to. Students may sometimes directly approach or be approached by related departments regarding teaching opportunities, but must inform the graduate administrator of any tentative assignment they receive in an extradepartmental course, and have that assignment cleared by the director of graduate studies of comparative literature, before accepting it. Comparative literature performs a role similar to that of the study of international relations, but works with languages and artistic traditions, so as to understand cultures from the inside. Chapter ii methodology of the study comparative literature. Comparative literature is a holistic study of literature that defies boundaries of nation or language. Department of comparative literature 4125 dwinelle hall university of california, berkeley berkeley, ca 947202510 phone.
We use a thematic approach to comparative literature because we believe that the most important reason for reading literature is to think about the conditions of our own lives. Comparative literature compares literatures, not only as accumulations of primary works, but as the languages, cultures, histories, traditions, theories, and practices with which those works come. Emphasis on crosscultural comparison of literary works. And they study the intersections of literature with other cultural forms such as film, drama, the visual arts, music, and new media. Various aspects of literature like linguistic rigor and historical background of the literary texts are helpful for us to compare two or more literary works for comparison. Hutchenson macaulay posnett, in comparative literature, new. I argue that a comparative approach through a transcultural lens, which. By method we mean the approach a researcher takes in order to arrive at the argument they are making in their essay or book. Pdf a call for comparative approach to arabic literature. It will focus on the grecoroman tradition, asking what it means to call a work a classic. Thus, comparative approaches, interactions and interests to the texts behind the boundaries across national literatures led to the source of the birth of comparative. Comparative literature is an academic field dealing with the study of literature and cultural expression across linguistic, national, geographic, and disciplinary boundaries.
This course draws on a different tradition of use and pragmatism, namely the field of linguistic anthropology and its relationship to literature and the sociology of culture. The phrase comparative literature would be reserved to describe. Pdf comparative literature is an academic field dealing with the. In developing diaspora literacy andmarasaconsciousness, i attempted to chart an innovative theoretical approach to texts beyond the typical dyadic relationships so commonly reproduced in comparative literature studies. This major new introduction to comparative literature is for the students coming to the subject for the first time. Today, american scholars carve out from texts special angles pointing not inwards but outwards, toward other, prevalently nonaesthetic disciplines political, ethnic, racial, genderandsex related, etc. Features over thirty original essays from leading international contributors.
It frames the introduction within recent theoretical debates and shifts in the discipline whilst also addressing the history of the field and its prac. Download pdf comparative literature free online new. Argues that laws are borrowed from preexisting laws in other legal systems without any initial inherent relationship between these laws transplants and society. Choose two of the first four texts on our semesters schedule and write a fourtosix page paper that compares the two works of fiction.
First, in chapter one, the author proposes that the discipline of comparative literature is a most advantageous approach for the study of literature and culture as it is a priori a discipline of crossdisciplinarity and of international dimensions. On comparative literature science publishing group. Hence, comparative literature is the study of interrelationship between any two or more than two significant literary works or literatures. Like all other concentrations in comparative studies, this concentration allows students, with the help of their advisers, to design a course of study that suits their particular interests. Comparative approaches studying international literary periods, themes, genres, etc. Speaking elaborately on the syllabi, it may be necessary to make a clearer distinction between introduction to cl and problems of cl. He describes comparative cultural studies as an approach with three areas of theoretical content. The theory of literary comparison would be taught in the literature faculty.
This book serves several purposes, all very much needed in todays embattled situation of the humanities and the study of literature. At brown, the department of comparative literature is distinct in its conviction that literary research and instruction must be international in character. Our discipline takes a transnational, translinguistic, transcultural and transmedial approach to analysis. Pallavi deka buzarboruah department of assamese dibrugarh university, india abstract. Find the top 100 most popular items in amazon books best sellers. In our increasingly globalized age, translation studies are also an important part of the comparative approach to literature. Elizabeth dahab 1 j chapter one a new comparative literature as theory and method chapter two literature and cultural participation 43 chapter three comparative literature asand interdisciplinarity 79 chapter four cultures, peripheralities, and comparative literature 121 chapter five. Approaches to the study of comparative education awolola 1986 identified eight approaches to the study of comparative education. Approaches to comparative literature department of. Approaches to comparative literature comparative literature. Research methods in english and comparative literature.
At the same time, students will be introduced to related first principles of comparative literary analysis. Can we define the measures and principles that comparative. Comparative literature analyses the similarities and dissimilarities and parallels between two literatures. Comparative literature studies linkedin slideshare. The definition of comparative literature given by bijay kumar dass is very simple vivid and understandable. Download pdf from study to skills all academic programs offered at the um help students develop valuable transferable skills. The simple way to define comparative literature is to say that it is a comparison between the two literatures. Welcome to the graduate program in comparative literature at harvard university. An introduction to the methods and some major texts of comparative literary study.
Perspectives on comparative literature semantic scholar. Its sphere still affords material for discussion and there is still disagreement as to its method. Of course, there continue to be departments or at least centers of comparative literature at the more pres tigious universities in europe and north america, but the changes to the programs formed in the mid20th century by the founding fathers of comparative literature, leo. Described below are nine common critical approaches to the literature. Can comparative literature be autonomous or does it have to borrow from other fields and disciplines. Reinventing comparative literature my reference point is the latest book of gayatri chakravarty spivak death of a discipline the main focus of this book is how to create a new comparative literature cl in response to the rising tide of multiculturalism and cultural. Comparative literature department of comparative studies. Amiya dev in his the idea of comparative literature in india 1984, and k. How to teach thematic comparative literature a curriculum.
Will the course of the development of comparative literature as a discipline has been slow and difficult. Comparative literature students who responded to the survey were satisfied with the overall quality of their course destination of leavers from higher education dlhe 2017 100% of comparative literature graduates who responded to the most recent national survey of graduate destinations were in work or further study within six months. There are literary thoughts in the concept of comparative literature. An introduction to fiction, poetry, and drama, sixth edition new york. The comparative method david collier comparison is a filndamental tool of analysis.
A companion to comparative literature presents a collection of more than thirty original essays from established and emerging scholars, which explore the history, current state, and future of comparative literature. The best way to pick a theme is to discuss it first with your students. Perspectives on comparative literature a thesis submitted to the graduate faculty of the louisiana state university and agricultural and mechanical college in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of arts in the interdepartmental program in comparative literature by alexandru boldor b. Innovations in the comparative method innovations in the comparative method can be discussed in terms of the issues introduced above, encom passing the goals of comparison, the justification for fixusing on few cases, and the problem of many. Comparative federalism uses a comparative approach to explore the contemporary nature and meanings of federalism and federation theory of comparative literature pdf. The purpose of this book is to offer a theoretical and methodological alternative to frameworks presently in. All journal articles featured in comparative literature. Drawing from these fields, our course will strive to understand how literary texts can function as rich analytical archives of social practices and ritual. Etymologically, the term comparative literature denotes any literary work or works when compared with any other literary work or works. This is an approach in which other disciplines such as history, philosophy, geography. Our academic community is comprised of thirtytwo faculty members and nearly fifty graduate students from across the globe that come here to study, teach, and publish on literatures in several dozen languages from a wide range of. Comparative literature should include the open ended possibility to study literatures. This course is a space for students to ask questions about languages, culture, and powerand to actively relate them to the concrete, contemporary case study of racial injustice in the united states.
Early on, the discipline was anchored in the comparison of literary works from more than one linguistic tradition. The purpose of comparative literature is to cross the border and boundaries of nation, people, customs, behaviours, myths, history, philosophy and social movements. It connects, say, a poem with dance, a film with the novel, photography with the essay. Collaborative approaches to translation in social change movements, jocelyn d. Comparative literary studies in the twentyfirst century. The comparative literature major requires three language courses in a single language at the intermediate. This literature established a of norms and practices for smalln research, proposed alternative.
Comparative literature literature courses selected in consultation with the director of undergraduate studies, one foundational course in comparative literary theory and methodology, two courses in literary theory, methods, or special topics in comparative literature, and a ba thesis workshop that serves as a capstone to the major. Introducing comparative literature is a comprehensive guide to the field offering clear, concise information alongside useful analysis and examples. Pdf towards a comparative approach to arabic literature. Thus, comparative approaches, interactions and interests to the texts behind the boundaries across national literatures led to the source of the birth of comparative literature to be discussed.
However, once brought over, the interpretation and impact of the law is adapted locally. Further, comparative literature includes study of historical and contemporary literary theory and criticism. Arabic literature, produced by native arabs in their homelands and in their chosen or enforced exiles all over the world, as well as by nonarabs who have adopted arabic as a medium of their creative writings, is the outcome of an allembracing. Faculty in the department teach a wealth of courses in african literatures, literary theory and cultures.
The phrase comparative literature would be reserved to describe criticism which. The idea of comparative literature in india deals with how the author conceives of a syllabus containing both cil and cwl. Comparative literature definition is the study of the interrelationship of the literatures of two or more national cultures usually of differing languages and especially of the influences of one upon the other. Comparative literature definition of comparative literature. The department seeks to help each student craft a unique project and find the resources across the university to support. A companion to comparative literature presents a collection of more than thirty original essays from established and emerging scholars, which explore the history, current state, and future of comparative literature features over thirty original essays from leading international contributors. Henry remak 19162009 comparative literature is the study of literature beyond the confines of one particular country, and the study of the relationships between literature on one hand and other areas of knowledge and belief, such as the arts e.
There are comparative literature department in almost all universities. Provides a critical assessment of the status of literary and crosscultural inquiry. The rourth general principle of comparative literature is its interest to study. A companion to comparative literature wiley online books. Fieldwork involving semistructured interviews with child care professionals in these two countries provided information on the. A comparative approach to adaptation studies in comparative. Research methodology applied to a comparative case study of. Phenomenology and aesthetics approaches to comparative literature and the other arts. Comparative literature 1 comparative literature chair marc redfield comparative literature is the study of literature and other cultural expressions across linguistic and cultural boundaries. The department seeks to help each student craft a unique project and find the resources across the university to support and enrich her chosen field of study. Comparative literature began by seeking to engage the known world, albeit with very insufficient tools. Over time, it became institutionally far less global in its perspective. Comparative literature juxtapose s literary texts from different languages and cultures. Origins and evolution of comparative literature and its.
Comparative literature is a flexible interdisciplinary program that examines world literatures across national, historical, and linguistic boundaries. Comparative literature performs a role similar to that of the study of international relations, but works with languages and artistic traditions, so as to understand. Comparative literature as it was once conceived no longer exists. Figure 2 provides an overview of these innovations. The paper presents theses for discussion locating some common cultural denominators in view of the interest of the general practitioner of the discipline. A comparative approach to themes and forms in fiction novel and short story. Dissertations in comparative literature have taken on vast number of topics and ranged across various languages, literatures, historical periods and theoretical perspectives. You might compare the two realists or the two sentimentalists who take different approaches. This course introduces models of comparative analysis across national literatures, genres, and media. In order to clarify this point of view, we shall first discuss some of the existing.
1260 1027 1448 463 365 1271 254 276 1322 1101 488 287 795 151 179 966 174 1560 69 599 845 1499 1483 685 402 996 1166 583 144 601 1030 1148 573 137 1095 124 184